Understanding Indian culture is not always easy